I finished translating the ski parts schema. Some terms don't appear in the actual instruction guide, but most of them do. It is actually a good thing in order to help people visualizing the different parts of their skis, even apart from the instruction guide.

Now I only need to add it to the translated document.

On the other hand, I waiting for some feedback from my american coworker, so that he tell me what he think about the layout of the translation.

Depending on what he tells me, I may have to change some details.